燕姞梦兰：古人怎样借梦给孩子起名

故事的经过

《太平御览》引《左传·宣公》：郑文公有一位地位低的妾，名叫燕姞，一天她「夢天使與己蘭」（原文的“天使”，指天帝派来的使者），梦见这位使者送给她一枝兰草。使者说：「余爲伯儵。余，而祖也」，我是伯儵，是你的祖先；「以蘭有國香，人服媚之如是」，兰草有“国香”，人们喜爱它，你也会这样被人喜爱。后来文公见到燕姞，「與之蘭而禦之」，把兰草赠给她，并宠幸了她；她生下穆公，就取名为「蘭」。

这个梦在叙事里起什么作用

在《左传》里，这个梦是一个“身份说明”：一位地位低的妾，生下的儿子后来成了国君，需要有人替这件事找一个“来历”。梦里的祖先和国香之兰，把这段出身写得体面而自然。这也是古书里常见的写法：先有梦，后有结果，名字与梦物互相呼应。

同类的例子：邑姜梦“虞”

东汉王符在《潜夫论·梦列》里还举过另一个例子：武王的王后邑姜怀孕时，梦见天帝对她说「命爾子虞，而與之唐」，要给她的儿子取名为虞，并把唐地封给他；孩子生下来，手掌上正好有一个“虞”字，于是就以此为名。王符把它归为「直應之夢」，也就是梦里说什么，现实里就照着发生。引文是：「夢帝謂已命爾子虞而與之唐及生手掌曰虞因以為名」。

今天怎么看这类故事

它们说明，古人很看重“梦与名字”的联系；但也要看到，名字是在孩子出生之后才取的，“梦”是在叙述里被安排进来的。今天有些人会根据梦给孩子取名，作为纪念孩子到来的方式，这是一件温暖的事；不过，没有证据表明梦里的东西会决定孩子的性格或命运，也不必因此背上压力。

读这个故事时，先问自己

• 如果一个名字来自一个梦，我更看重名字的意思，还是这个梦的故事？
• 这个故事里，“梦”是在孩子出生之前，还是在叙述之后被安排的？
• 我的名字，有没有一个来历？我喜欢它吗？
• 我能不能把梦当作取名时的一个温暖灵感，而不是“规定”？

提醒

梦只供参考，不是预言，也不能替代医生或心理咨询师的意见。

参考资料

• 《太平御览》卷三九七至四〇〇·人事部·梦类（宋·李昉等编）
• 《左传·宣公三年》，据《太平御览·梦类》引文。
• 王符《潜夫论·梦列第二十八》（东汉；四库全书本）

关联阅读